Work is like old age -

[erdweibchen]

the worst thing in the world, except for the alternative.

Вот что-то меня последнее время обе альтернативы недостаточно пугают, а в чем-то даже кажутся привлекательными.