Apr. 9th, 2008
А для старшего
Apr. 9th, 2008 10:10 pmнадо до 19 апреля выбрать второй язык (со следующего года будут учить).
Предлагаемые варианты: испанский, латынь и французский.
Мальчика заклинило на латыни. Я его, вроде, осторожными уговорами переориентировала на испанский; но он в понедельник был с папой на собрании по этому поводу, посмотрел на главную испанскую учительницу фрау Нусс (а чего вы ждали с такой фамилией? harte Nuss, да) и отказался наотрез. Опять хочет латынь.
Ну мертвый это язык, мертвый! Никаких "поездок к носителям языка", ни книг, ни фильмов, ни комиксов, в конце концов, ни-че-го. Одна голая зубрежка и медицинские и юридические тексты пыльной давности. Привлекает его, как я понимаю, возможность пальцы гнуть: "А я учу ЛАТЫНЬ!"
Еще один большой минус состоит в том, что учителей латыни сдуло в Баден-Вюртемберг, поэтому здесь их не хватает, так что преподают все, кого смогли найти по сусекам, включая реактивированных пенсионеров. Вот оно, счастье - зубрить латынь под предводительством какого-нибудь старого пня.
Леха же скиснет через два месяца - а эта бодяга еще на семь лет.
Доводов дитя никаких не слушает. Что делать? Плюнуть и дать сделать по-своему? Уговаривать?выпороть? Злобно настоять на своем, предложив в качестве компенсации третий язык выбрать вообще без нашего участия?
Апд. Справедливости ради - некоторые университетские факультеты требуют латынь от абитуриентов. Какие именно - меняется каждый год.
Предлагаемые варианты: испанский, латынь и французский.
Мальчика заклинило на латыни. Я его, вроде, осторожными уговорами переориентировала на испанский; но он в понедельник был с папой на собрании по этому поводу, посмотрел на главную испанскую учительницу фрау Нусс (а чего вы ждали с такой фамилией? harte Nuss, да) и отказался наотрез. Опять хочет латынь.
Ну мертвый это язык, мертвый! Никаких "поездок к носителям языка", ни книг, ни фильмов, ни комиксов, в конце концов, ни-че-го. Одна голая зубрежка и медицинские и юридические тексты пыльной давности. Привлекает его, как я понимаю, возможность пальцы гнуть: "А я учу ЛАТЫНЬ!"
Еще один большой минус состоит в том, что учителей латыни сдуло в Баден-Вюртемберг, поэтому здесь их не хватает, так что преподают все, кого смогли найти по сусекам, включая реактивированных пенсионеров. Вот оно, счастье - зубрить латынь под предводительством какого-нибудь старого пня.
Леха же скиснет через два месяца - а эта бодяга еще на семь лет.
Доводов дитя никаких не слушает. Что делать? Плюнуть и дать сделать по-своему? Уговаривать?
Апд. Справедливости ради - некоторые университетские факультеты требуют латынь от абитуриентов. Какие именно - меняется каждый год.