Ура, заработала!

Спрашиваю младшего ребенка, не хочешь ли, мол, дитя мое, поучить какой-нибудь язык на дуолинго? Мы с тобой можем в процессе письками баллами за неделю мериться. (Кстати, а среди вас нет, случайно, желающих? У меня там ник как в ЖЖ.)
Не, говорит, у меня три курса на Курсере, мне хватит.

Это значит, что к How things work, на которые я запинала их обоих розгами, он взял еще два! Сам, бля, без ансамбля!! Один по Питону и еще один по какому-то программированию.
Может, он еще и в школе начнет учиться по-человечески?