Jan. 23rd, 2016

erdweibchen: (general)
Я тут решила, что "бешеной-то собаке" и купила аудиокнижку на испанском языке. Изабель Альенде, "Дом с привидениям" или как там ее название перевели. (На самом деле я 15 минут слушаю, потом тот же кусок читаю с Киндла глазами и смотрю все незнакомые слова в словаре, но не суть.)
И встретилось мне в ней слово "альпинист". До сих пор хихикаю. Как вы думаете, как будет "альпинист" по-испански (в латиноамериканском разливе)?

Profile

erdweibchen: (Default)
erdweibchen

September 2025

S M T W T F S
 123 456
78910111213
14151617181920
21222324252627
282930    

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Sep. 30th, 2025 05:55 am
Powered by Dreamwidth Studios