erdweibchen: (Default)
[personal profile] erdweibchen
про прочно осевшие в обиходе выражения.

52. "Дети в сугробах шумно играют в Афганистан" (говорится, когда дети заняты какой-то совершенно непонятной нам детской жизнью.
53. "Сегодня с вами всю ночь будет диджей Нудный" (цитата из какого-то КВНа, употребляется примерно тогда же, когда и желтое брюшко.
54. "Батоончик" - выражение крайней степени довольства жизнью.
55. "Не сезон - подумал Штирлиц."
56. "Надо ехать" (цитата из анекдота про израильского лыжника; означает, что "надо же что-то делать").
57. "Смотрите, не подеритесь, горячие эстонские парни" - детям.
58. "Дура - не дура, а свои 30 рублей..."
59. "Мне только для запаху, а дури своей хватает".
60. "Звезды Суворову Александру Васильевичу" ("ы" - не опечатка).
61. "Кузнец нам не нужен".
62. "Хочешь бананчик?" (с придурочной интонацией; вместо бананчика может подставляться что угодно)
63. "Тебя дома нет, ушла в Интернет" - это мне.
64. "Пришел лесник и всех выгнал".
65. "Хоть пива дай!" - это из вроде бы реальной истории про украинского таможенника.
66. "Крестись" (из анекдота, дальше было "будешь морочить голову попу, а не мне"; означает, естественно, "не еби мозги").
67. "Покажите мне этого негодяя!" (это Вы, Трелони!)
68. Мойша напел. Тут даже кавычки ставить не стану - классика.
69. "Добиться максимальной прозрачности". Это у мужа лектор по комплану сказал в начале курса, что его цель - "добиться максимальной прозрачности". А во время экзамена он спросил группу, мол, как вам лекции, наш приятель Федотов сообщил, что "Вам удалось добиться максимальной прозрачности". Употребляется выражение, когда речь идет о достижении целей.
70. "А! они будут стрелять!" - об особой догадливости.
71. "Змерз, як Маухли".
72. "Они получили свой паек на сегодня" - о реализации планов.
73. "Тебе мало быть негром?"
74. "Я стратегией занимаюсь".
75. "Голова не задница, сама пройдет". Это тоже из реальной истории. Диалог был следующий - один наш однокурсник стукнулся головой, другой ему, мол, не переживай, голова не задница, сама пройдет. "Это у тебя голова не задница!"
76. "Свиньи в космосе" - это обычно о детях, после еды.
77. "Мороженое с желтой корочкой!" - выражение крайней степени восторга.
78. "Я уложу этого ребенка спать с одного удара - укладывай!".
79. "Вас не возьмут в гарвадскую предаспирантуру" - это Гельфанд как-то сказал на своем семинаре одному студенту, что тот не знает квантовой механики и потому его не возьмут... (далее по тексту). Употребляется примерно так же, как и про множество Мандельбротта - преувеличенный ужас, что некто чего-то не знает.
80. "Маманя, давайте ориентироваться".
81. "Ну я же не дурак!" - из "Незнайки на Луне", мультика.
82. "Повторяю для полных идиотов" - оттуда же.
83. Mein Leben ist die Hölle ("Моя жизнь - ад", произносится голосом, лишенным всякого выражения; это из телепередачки Bernd das Brot).
84. "Gentlemene haben ihre Gründe," - это из "Asterix bei den Britten". Это даже не просто выражение, это жизненный принцип - не считай окружаюих идиотами и не приписывай им самые дурные мотивы поведения из возможных.
85. "Ach du elendes Elend!" - выражение крайней степени недовольства происходящими событиями; это из "Охотников на драконов".
86. "Ты ожидал найти здесь епископа?" - когда кто-то удивляется совершенно логичному развитию событий.
87. "Успокойтесь, здесь нет никаких собак!" - последнее время там чаще упоминались медузы, чем собаки.

This account has disabled anonymous posting.
If you don't have an account you can create one now.
HTML doesn't work in the subject.
More info about formatting

Profile

erdweibchen: (Default)
erdweibchen

January 2025

S M T W T F S
   1234
567891011
12131415161718
19 202122232425
2627282930 31 

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jul. 7th, 2025 11:03 am
Powered by Dreamwidth Studios