erdweibchen: (general)
erdweibchen ([personal profile] erdweibchen) wrote2015-04-25 09:09 pm

Ходили нынче в зоопарк.

В походе в зоопарк без детей что-то есть.

Небывалое счастье - видели выводок карликовых выдр, лазивших по дереву. Нам очень повезло - слезши с дерева, они убрались в нору, и больше их никто не видел.

[identity profile] shurra.livejournal.com 2015-04-25 10:34 pm (UTC)(link)
Такое многозначительное "и больше их никто не видел", что так и просится добавить "НИКОГДА".

[identity profile] erdweibchen.livejournal.com 2015-04-25 10:39 pm (UTC)(link)
Это, видимо, на мое подсознание произвел неизгладимое впечатление сегодняшний разбор деепричастных оборотов в испанских переводах детективного романа "Друзья Эдди Койла". ;)
Edited 2015-04-25 22:55 (UTC)

[identity profile] erdweibchen.livejournal.com 2015-04-25 10:40 pm (UTC)(link)
Но в принципе, оно близко к тому - я уже многократно видела в зоопарках вольер с надписью "выдра", а выдру в таком вольере видела однажды мельком в воде.

[identity profile] justnat.livejournal.com 2015-04-26 12:31 pm (UTC)(link)
Очень даже "что-то есть". Я себе напоминаю периодически, что хорошие зоопарки люблю вне зависимости от наличия-отсутствия представителей младшего поколения в семействе.