(no subject)

[erdweibchen]

В ГООшечке меня убеждают, что совершенно не имеет никакого значения, на каком языке смотреть кино.

Comments

[erdweibchen.livejournal.com]

Ну как раз если только на одном могут - обсуждать-то особо нечего (хотя вот мне ребенок поведал об анимешных боях dubs vs subs).

[julymonday.livejournal.com]

Мы вчерась по ряду дурацких причин искали Hitchhiker's guide бибисишный оригинальный, но на немецкм. Залипли и пришли к выводу, что это даже по-немецки смешно. После чего еще друг над дргом ржали.

[erdweibchen.livejournal.com]

Охотно верю, что смешно.
У меня младший ребенок, по-моему, по-немецки читал.

Кстати, по поводу смешно, вы Känguru Chroniken слушали/читали?

[julymonday.livejournal.com]

Нет, поищу.

[erdweibchen.livejournal.com]

Их три, первая - "Хроники"; лучше сразу аудиокнижку, хотя мои глазками читали и были очень довольны.

[orphanka.livejournal.com]

Вот это, к слову, феномен мне не понятный совершенно

Мои аниме на русском категорически смотреть не желают, дублированное на английский могут, да, но предпочитают на исходном японском.
Со старшим я еще могу понять, но младшая-то читать еще не умеет!
А потом цитируют между собой. На подобии японского.