erdweibchen: (general)
erdweibchen ([personal profile] erdweibchen) wrote2015-08-19 09:10 pm

(no subject)

В ГООшечке меня убеждают, что совершенно не имеет никакого значения, на каком языке смотреть кино.

[identity profile] erdweibchen.livejournal.com 2015-08-20 05:09 pm (UTC)(link)
Оно довольно извилисто коррелирует, мне кажется. Я в повседневной бытовой жизни в основном использую русский, но читаю и смотрю на русском меньше, чем на немецком и английском - только то, что на русском написано/снято; хотя бы даже из тех соображений, что добыть оригинал проще, чем русский перевод.