erdweibchen: (Default)
[personal profile] erdweibchen
которые собиралась взять домой, поработать в выходные. Видимо, подсознание сказало мне таким образом, мол, а пошла ты со своим дедлайном... :)

Date: 2006-07-28 06:13 pm (UTC)
From: [identity profile] mjata.livejournal.com
Его надо слушаться, дурного не посоветует :-)

Date: 2006-07-28 06:32 pm (UTC)
From: [identity profile] erdweibchen.livejournal.com
Оно не советует, оно, по-моему, борется со мной за выживание :).

Date: 2006-07-28 06:27 pm (UTC)
From: [identity profile] aufrichtiger.livejournal.com
Поскольку у нас цивилизация безбумажная, у нас это по-другому происходит. Мой доступ к рабочему компьютеру из дома почему-то пропадает только в те дни, когда я решаю доделать что-то поздно вечерком. Обычно помогает простая перезагрузка рабочего компьютера (но это можно сделать только на работе), но откуда корреляция берется?

Date: 2006-07-28 06:32 pm (UTC)
From: [identity profile] erdweibchen.livejournal.com
Вот компьютер у меня практически всегда с собой. Но у меня сейчас задачка - классифицировать всякие побочные действия химиотерапии, чтоб потом считать их частоты. Суть проблемы в том, что одно и то же можно а) написать разными словам (nose bleeding и epistaxis, например - одно и то же); б) некоторые врачи пишут по-немецки, хотя основной язык английский и в) они еще и ошибки в написании делают :). И вот я распечатала длинный список (полторы тыщи, примерно) еще не отклассифицировавшихся, чтоб пройтись по нему с карандашиком и отловить те, которые как-нибудь изощренно написаны, отметить те, которые я не знаю (чтоб медиков потом спросить). И забыла :). С экрана я это не буду делать, это рехнуться можно.

Date: 2006-07-28 06:36 pm (UTC)
From: [identity profile] aufrichtiger.livejournal.com
Я знаю такую игру. Когда-то по лептоспирозу из районных эпидемстанций мне давали свитки - карандашом на бумаге в клеточку в рулончики свернутое. Десятки лаборантов за 6 лет потрудились... а я их читал и вводил, вот уж работка была!

Date: 2006-07-28 06:42 pm (UTC)
From: [identity profile] erdweibchen.livejournal.com
Я молчу в тряпочку по поводу того, что я думаю о тех, кто додумался их спрашивать в формуляре свободным текстом. Вместо того, чтобы загнать штук десять самых распространенных в формуляр сразу, чтоб только крестики ставили, а спрашивать текстом только все остальное, которого процентов двадцать от силы...

Date: 2006-07-28 06:45 pm (UTC)
From: [identity profile] aufrichtiger.livejournal.com
Слушайте, по-моему, мы это уже обсуждали... Похоже, мы переходим в категорию старых знакомых.

Date: 2006-07-28 06:46 pm (UTC)
From: [identity profile] erdweibchen.livejournal.com
Нуу, почти. В прошлый раз (по другому исследованию) я таки разгребалась со "всем остальным". По сравнению с сегодняшним то было, оказывается, полное счастье :).

Re: обсуждали, обсуждали

Date: 2006-07-28 07:03 pm (UTC)
From: [identity profile] erdweibchen.livejournal.com
То есть поныть уже нельзя, сразу заткнут под предлогом "в этой тональности ты уже ныла", да?!

Ы?

Date: 2006-07-28 07:05 pm (UTC)
From: [identity profile] orphanka.livejournal.com
Я, собсна, про лептоспироз

Date: 2006-07-28 06:58 pm (UTC)
From: [identity profile] mjata.livejournal.com
Да-да :-)

Profile

erdweibchen: (Default)
erdweibchen

January 2025

S M T W T F S
   1234
567891011
12131415161718
19 202122232425
2627282930 31 

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated May. 28th, 2025 05:48 am
Powered by Dreamwidth Studios