(no subject)

[erdweibchen]

Забавно, что типовой реакцией на втречу с человеком "с другой планеты" (приехавшим из Австралии, транссексуалом, обладателем экзотической профессии, живущим в немоногамном браке, whatever) является отнюдь не "послушать, как там в Австралии", но "поделиться свими фантазиями о том, как там в Австралии".

Comments

[erdweibchen.livejournal.com]

Тем не менее, абстрактный пример оказался достаточно показательным, на мой взгляд. Более того, и вообще спрашивать-то бывает лишним, просто раскрыть уши и слушать, что человек рассказывает "из жизни", часто дает гораздо больше.

А так в слове "фантазии" тоже содержалось оценочное суждение. ;)

[batworker.livejournal.com]

Любое суждение в конечном итоге оценочное. Даже если не служит модификатором поведения.
Вот представь: приезжаю я весь такой из России скажем в Японию (тем более что это так и есть). Я что, сажусь и начинаю рассказывать пространно о моей жизни в России, о российской экономике, политике, природе, погоде, системе образования и истории машиностроения? Нет. Без конкретного вопроса я могу что-то упомянуть в разговоре в духе "и в нашей деревне был аналогичный случАй", и все. Что, японцы будут меня спрашивать: "Как там у вас в России?" А как там у нас в России? Что я должен ответить? Да откуда я знаю, как, я там просто живу. Спросите конкретно, что вы хотите узнать, я вам отвечу, если сам знаю. Про политику не отвечу, а про медведей - запросто.
Если человек где-то побывал, да, можно его усадить и сказать: "Ну, рассказывай, как съездил." Но, если он откуда-то просто приехал, то без конкретных вопросов он ничего связного не расскажет. И уж совсем сомнительно, что расскажет что-то, что от него хотел услышать именно этот собеседник.